Skip to main content
Etymology

Joël

/ʒɔ.ɛl/

nom propre

Origin

Hébreu

יְהוָה (Yahvé) + אֵל (El) — Dieu est Yahvé

Overview

Meaning Now

  • Prénom masculin d'origine hébraïque, porté par un prophète de l'Ancien Testament.

Literal older meaning

Yahvé est Dieu

Language path

Hébreu → Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

יוֹאֵל (Yo'el)

Earliest period

Antiquité

Journey

Joël est le nom de l'un des douze 'petits prophètes' de la Bible hébraïque. Son livre est célèbre pour ses descriptions apocalyptiques et sa prophétie sur l'effusion de l'Esprit de Dieu sur toute chair.

Evolution

  1. Hébreu biblique

    יוֹאֵל

    “Yahvé est Dieu”

  2. Grec ancien

    Ἰωήλ

    “Nom propre”

    Transcription dans la Septante

  3. Latin ecclésiastique

    Ioel

    “Nom propre”

    Utilisé dans la Vulgate

  4. Français médiéval

    Joël

    “Prénom”

    Forme francisée apparue avec le développement de la liturgie

Connections

Word parts

Yo

root

Yahvé

el

root

Dieu

Related across languages

  • Anglais

    Joel

    Prénom

  • Espagnol

    Joel

    Prénom

Explore next

Related to Joël

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.