Skip to main content
Etymology

Kédal

/ke.dal/

nom masculin

Origin

Français (argot)

que dalle — aucune chose

Overview

Meaning Now

  • Argot désignant rien, aucun objet ou aucune quantité.
  • Utilisé dans des constructions négatives pour renforcer l'absence totale.

Language path

Français

Earliest form

kédal

Earliest period

début du 20e siècle

Journey

L'expression dérive de 'que dalle'. Bien que l'étymologie exacte soit débattue, beaucoup de linguistes pensent qu'elle provient de l'ancien mot 'dalle' signifiant la gorge (donc 'que dalle' signifiant 'rien dans la gorge', la famine).

Evolution

  1. 19e siècle

    que dalle

    “pas grand-chose”

    Origine probablement liée au jeu de dés ou à l'expression 'dalle' (dalle de pierre ou gorge).

  2. 20e siècle

    kédal

    “rien du tout”

    Graphie simplifiée issue de la prononciation courante de 'que dalle'.

Connections

Word parts

ké-

prefix

que

-dal

root

dalle

Explore next

Related to Kédal

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.