Skip to main content
Etymology

longanimité

/lɔ̃.ɡa.ni.mi.te/

nom féminin

Origin

Latin

longanimitas — patience, constance

Overview

Meaning Now

  • Patience inaltérable, persévérance et indulgence face à l'adversité ou aux offenses.
  • Bonté d'âme qui permet de supporter longtemps les contrariétés sans s'emporter.

Literal older meaning

Disposition d'esprit à long souffle (du latin 'longanimitas').

Language path

Latin → Français

Earliest form

longanimité

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme est apparu dans la langue française principalement par le biais des textes religieux (Vulgate), traduisant le grec 'makrothumia'. Il désigne historiquement la vertu chrétienne de patience face aux épreuves ou aux provocations.

Evolution

  1. Latin classique

    longanimitas

    “patience, longanimité”

    Dérivé de longus (long) et animus (âme, esprit).

  2. Moyen français

    longanimité

    “patience, tolérance”

    Emprunté au latin ecclésiastique.

  3. Français moderne

    longanimité

    “patience inaltérable”

    Usage devenu plus soutenu, souvent lié à la tempérance.

Connections

Word parts

long-

root

long

-anim-

root

âme, souffle

-ité

suffix

suffixe nominal de qualité

Related across languages

  • Espagnol

    longanimidad

    longanimité

  • Italien

    longanimità

    longanimité

Related words

Explore next

Related to longanimité

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.