maintenance
/mɛ̃.t(ə).nɑ̃s/
nom féminin
Origin
Latin
manu tenere — tenir par la main
Overview
Meaning Now
- Action de maintenir quelque chose en état de bon fonctionnement par des réparations ou des soins réguliers.
- Action de subvenir aux besoins financiers ou matériels de quelqu'un.
- Action de maintenir, de soutenir ou de conserver quelque chose dans un état ou une situation donnée.
Literal older meaning
Action de tenir en main
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
mainteneance
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot est issu du latin médiéval 'manutenentia', dérivé du verbe 'manutenere'. À l'origine, il possédait une connotation de protection ou de soutien envers une personne. Au fil des siècles, le sens s'est étendu vers la technique et la conservation matérielle des biens.
Evolution
- Latin
manutenere
“tenir en main, soutenir”
- Ancien français
mainteneance
“action de soutenir, protection”
- Moyen français
maintenance
“action de maintenir en état”
Connections
Word parts
mainten-
root
tenir en main
-ance
suffix
suffixe nominal marquant l'action
Related across languages
Anglais
maintenance, entretien
Espagnol
manutención
entretien, subsistance
Explore next
Related to maintenance
External references use DefinedTerm semantics.