mallette
/ma.lɛt/
nom féminin
Origin
Vieux français
male — coffre, malle
Overview
Meaning Now
- Petite malle, petit bagage à main muni d'une poignée.
- Boîte ou coffret portatif servant à ranger des outils, des instruments médicaux ou des objets de valeur.
Language path
Vieux français → Français
Earliest form
male
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot est issu du francique 'malla' qui désignait un coffre ou une valise. Au fil du temps, le suffixe diminutif '-ette' a été ajouté pour désigner une version plus petite et plus facilement transportable à la main.
Evolution
- 12e siècle
male
“coffre de voyage”
Origine germanique probable
- 16e siècle
mallete
“petite malle”
Apparition du suffixe diminutif
- 17e siècle
mallette
“petite valise portative”
Stabilisation de l'orthographe moderne
Connections
Word parts
mal-
root
coffre
-ette
suffix
diminutif
Related across languages
Anglais
mail
courrier (le sens originel lié au sac de transport a évolué)
Explore next
Related to mallette
External references use DefinedTerm semantics.