Skip to main content
Etymology

Michel

/mi.ʃɛl/

nom propre

Origin

Hébreu

מִיכָאֵל — Qui est semblable à Dieu ?

Overview

Meaning Now

  • Prénom masculin d'origine hébraïque.
  • Nom d'un archange dans la tradition biblique.

Literal older meaning

Qui est comme Dieu ?

Language path

Hébreu → Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

Mikha'el

Earliest period

Antiquité

Journey

Michel est l'un des archanges les plus vénérés dans les religions abrahamiques, souvent représenté comme le chef de la milice céleste.

Evolution

  1. Hébreu antique

    Mikha'el

    “Qui est comme Dieu ?”

  2. Grec ancien

    Mikhaḗl

    “Nom propre”

    Transcription du nom hébreu.

  3. Latin médiéval

    Michael

    “Nom propre”

    Forme utilisée dans la Vulgate.

  4. Français ancien

    Michel

    “Nom propre”

    Évolution phonétique du nom latin.

Connections

Word parts

Mi

other

Qui

kha

other

comme

El

root

Dieu

Related across languages

  • Anglais

    Michael

    Prénom

  • Espagnol

    Miguel

    Prénom

  • Italien

    Michele

    Prénom

Explore next

Related to Michel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.