Skip to main content
Etymology

muzan

/my.zɑ̃/

verbe

Origin

Gallo-roman

muccare — se cacher

Overview

Meaning Now

  • Forme archaïque ou variante régionale du verbe « musser » (se cacher, se dissimuler).
  • Dans certains parlers dialectaux, se dit d'un animal ou d'une personne qui reste tapi ou immobile pour ne pas être vu.

Literal older meaning

Se cacher, se dissimuler dans un coin.

Language path

Gallo-roman → Ancien français → Français

Earliest form

mucer

Earliest period

12e siècle

Journey

Le radical 'mus-' est à l'origine de nombreux dérivés dans les langues d'oïl. Le passage du son 'c' ou 's' à une graphie en 'z' ou 's' reflète souvent les variations de prononciation dialectale médiévale avant la fixation de la langue française.

Evolution

  1. Latin vulgaire

    *mussare

    “se cacher”

  2. Ancien français

    mucer

    “cacher, dissimuler”

  3. Français classique

    musser

    “se cacher”

    Fixation de l'orthographe moderne.

Connections

Word parts

muzan

root

cacher

Related across languages

  • Wallon

    mûssî

    se cacher

Explore next

Related to muzan

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.