Skip to main content
Etymology

némésis

/ne.me.zis/

nom féminin

Origin

Grec ancien

νέμειν (némein) — distribuer, partager, assigner

Overview

Meaning Now

  • Divinité grecque incarnant la vengeance divine et la punition des excès humains.
  • Par extension, ennemi juré ou adversaire dont la supériorité ou la nature opposée conduit inévitablement à la perte de quelqu'un.

Literal older meaning

celle qui distribue ce qui est dû

Language path

Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

Νέμεσις

Earliest period

8e siècle av. J.-C.

Journey

Dans la mythologie grecque, Némésis n'est pas seulement une divinité de la vengeance, mais une force qui rétablit l'ordre cosmique lorsque les mortels font preuve d'hubris (démesure). Elle punit particulièrement ceux qui violent les lois naturelles ou sociales.

Evolution

  1. Grec ancien

    Νέμεσις

    “indignation face à l'injustice, justice distributive”

  2. Latin classique

    Nemesis

    “déesse de la vengeance”

    emprunt direct au grec

  3. Français moderne

    némésis

    “ennemi irréductible”

    usage figuré courant

Connections

Word parts

ném-

root

distribuer

-esis

suffix

suffixe nominal exprimant l'action ou le résultat

Related across languages

  • Anglais

    nemesis

    ennemi juré, châtiment

  • Allemand

    Nemesis

    vengeance divine, Némésis

Explore next

Related to némésis

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.