narquois
/naʁ.kwa/
adjectif
Origin
Vieux français
narque — raillerie, tromperie
Overview
Meaning Now
- Qui exprime une raillerie malicieuse ou un esprit moqueur.
- Qui est rusé et enclin à la tromperie ironique.
Language path
Vieux français → Français
Earliest form
narquois
Earliest period
16e siècle
Journey
Le terme est apparu dans le jargon des truands et des joueurs de dés du XVIe siècle. 'Narquer' signifiait initialement provoquer ou railler quelqu'un dans le but de le pousser à la faute ou à la colère. Au fil du temps, le sens s'est adouci pour qualifier un esprit plus vif, malicieux ou ironique.
Evolution
- 16e siècle
narque
“raillerie, mot moqueur”
Origine probablement issue d'un argot de métier ou de la pègre.
- 17e siècle
narquois
“moqueur, railleur”
Fixation de l'usage dans la langue courante.
Connections
Word parts
narqu-
root
raillerie
-ois
suffix
suffixe adjectival
Explore next
Related to narquois
External references use DefinedTerm semantics.