Skip to main content
Etymology

omnipotence

ɔmnipɔtɑ̃s

nom féminin

Origin

latin

omnipotentia — toute-puissance

Overview

Meaning Now

  • Caractère de ce qui est tout-puissant, de ce qui peut tout faire.
  • Pouvoir absolu, domination sans limites.

Literal older meaning

toute-puissance

Language path

latin → moyen français → français

Earliest form

omnipotent

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme dérive de la théologie chrétienne pour décrire un attribut essentiel de Dieu, avant d'être utilisé dans des contextes politiques ou sociologiques pour qualifier un pouvoir sans contrepoids.

Evolution

  1. latin classique

    omnipotentia

    “toute-puissance”

  2. moyen français

    omnipotence

    “toute-puissance (souvent divine)”

  3. français moderne

    omnipotence

    “pouvoir illimité”

Connections

Word parts

omni-

prefix

tout

potence

root

pouvoir

Related across languages

  • anglais

    omnipotence

    toute-puissance

  • espagnol

    omnipotencia

    toute-puissance

  • italien

    onnipotenza

    toute-puissance

Explore next

Related to omnipotence

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.