Skip to main content
Etymology

original

/ɔ.ʁi.ʒi.nal/

adjectif

Origin

Latin

originalis — qui appartient à l'origine

Overview

Meaning Now

  • Qui est le premier, qui sert de modèle, qui n'est pas une copie.
  • Qui fait preuve d'invention, qui n'est pas inspiré d'autrui.
  • Qui présente un caractère particulier, singulier ou inhabituel.

Literal older meaning

Relatif à l'origine

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

original

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme a évolué du domaine théologique (péché originel) vers un sens esthétique et sociologique qualifiant la singularité créatrice à partir du XVIIIe siècle.

Evolution

  1. Latin

    origo

    “source, origine”

  2. Latin classique

    originalis

    “qui concerne l'origine”

  3. 12e siècle

    original

    “qui est à l'origine”

Connections

Word parts

origin-

root

source

-al

suffix

relatif à

Related across languages

  • Anglais

    original

    original

  • Italien

    originale

    original

Explore next

Related to original

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.