Skip to main content
Etymology

outre-monde

/u.tʁə.mɔ̃d/

nom masculin

Origin

Français

outre + monde — au-delà + monde

Overview

Meaning Now

  • Monde situé au-delà du monde sensible, univers des morts ou des esprits.
  • Domaine de l'au-delà, concept souvent associé à la mythologie ou au fantastique.

Literal older meaning

Au-delà du monde.

Language path

Français

Earliest form

outre-monde

Earliest period

19e siècle

Journey

Le terme s'inscrit dans la fascination du 19e siècle pour le spiritisme et le fantastique, servant de synonyme poétique ou mystique à l'idée d'au-delà ou de paradis/enfer.

Evolution

  1. Ancien français

    oltre

    “au-delà”

    Issu du latin ultra.

  2. Moyen français

    monde

    “univers”

    Issu du latin mundus.

  3. 19e siècle

    outre-monde

    “le domaine des morts”

    Composé moderne utilisé pour désigner le monde surnaturel.

Connections

Word parts

outre

prefix

au-delà

monde

root

univers

Related across languages

  • Italien

    oltremondo

    au-delà

Explore next

Related to outre-monde

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.