parabole
/pa.ʁa.bɔl/
nom féminin
Origin
Grec ancien
παραβολή — comparaison, juxtaposition
Overview
Meaning Now
- Récit allégorique destiné à donner une leçon morale ou religieuse.
- Courbe plane définie comme le lieu des points équidistants d'une droite et d'un point fixe.
Literal older meaning
comparaison, rapprochement
Language path
Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
parabole
Earliest period
12ème siècle
Journey
Le terme a suivi une bifurcation sémantique unique : tandis qu'il a pris le sens de 'récit' dans la tradition biblique, il a été adopté en mathématiques par les humanistes pour traduire la notion de courbe décrite par Apollonius de Perga, soulignant le rapport géométrique entre les segments.
Evolution
- Grec ancien
παραβολή
“comparaison”
- Latin tardif
parabola
“parole, discours, comparaison”
Évolution sémantique vers le sens de 'parole'
- Ancien français
parabole
“récit moral, discours”
- Français moderne
parabole
“récit allégorique ou courbe géométrique”
Spécialisation géométrique à partir du XVIIe siècle
Connections
Word parts
para-
prefix
à côté de
-bol-
root
jeter
-e
ending
suffixe nominal
Related across languages
Italien
parabola
parabole
Espagnol
parábola
parabole
Anglais
parable
parabole
Explore next
Related to parabole
External references use DefinedTerm semantics.