symbole
/sɛ̃.bɔl/
nom masculin
Origin
Grec ancien
σύμβολον (sýmbolon) — signe de reconnaissance, jeton, marque
Overview
Meaning Now
- Objet, image ou signe représentant une idée, une qualité ou une entité plus complexe.
- En religion ou littérature, signe de reconnaissance ou représentation conventionnelle d'une réalité abstraite.
Literal older meaning
Signe de reconnaissance
Language path
Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
simbole
Earliest period
12e siècle
Journey
À l'origine, le 'symbolon' était un objet (souvent un tesson de poterie) cassé en deux que deux hôtes conservaient comme preuve d'une alliance, permettant à leurs descendants de se reconnaître.
Evolution
- Grec ancien
σύμβολον
“Objet coupé en deux dont les parties servent de signe de reconnaissance entre deux personnes.”
- Latin médiéval
symbolum
“Confession de foi, signe de foi.”
Par glissement vers le sens de 'marque d'appartenance' à la communauté chrétienne.
- Ancien français
simbole
“Signe, emblème.”
- Français moderne
symbole
“Représentation concrète d'une idée abstraite.”
Connections
Word parts
sym-
prefix
avec, ensemble
ballein
root
jeter
Related across languages
Anglais
symbol
symbole
Allemand
Symbol
symbole
Explore next
Related to symbole
External references use DefinedTerm semantics.