Skip to main content
Etymology

paria

/pa.ʁja/

nom

Origin

tamoul

paraiyar — ceux qui appartiennent à la caste des joueurs de tambour (parai)

Overview

Meaning Now

  • Membre d'une caste inférieure dans le sud de l'Inde.
  • Personne exclue de la société ou d'un groupe social ; marginal ou paria.

Literal older meaning

membre d'une caste intouchable

Language path

tamoul → portugais → français

Earliest form

parias

Earliest period

17e siècle

Journey

Initialement, le terme désignait une communauté spécifique du Tamil Nadu. Avec la colonisation, le sens a été généralisé par les Européens pour décrire les classes sociales les plus basses de l'Inde, puis est devenu une métaphore universelle pour désigner toute personne bannie de la société.

Evolution

  1. Tamoul ancien

    parai

    “tambour”

    désigne une caste dont les membres étaient traditionnellement joueurs de tambour

  2. 17e siècle

    parias

    “caste indienne spécifique”

    emprunt via le portugais

  3. 18e siècle

    paria

    “exclu social”

    extension du sens à tout individu marginalisé

Connections

Word parts

parai

root

tambour

yar

suffix

suffixe de pluriel ou d'appartenance sociale

Related across languages

  • portugais

    pária

    paria

  • anglais

    pariah

    paria

Explore next

Related to paria

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.