acajou
/a.ka.ʒu/
nom
Origin
tupi
akaju — fruit de l'anacardier
Overview
Meaning Now
- Nom commun désignant un arbre tropical de la famille des Meliaceae, prisé pour son bois brun rougeâtre.
- Par extension, le bois de cet arbre, utilisé en ébénisterie et en menuiserie pour sa qualité et sa durabilité.
- Désignation familière pour la noix de cajou ou l'anacardier, bien que le terme soit plus couramment associé au bois d'œuvre.
Language path
tupi → portugais → français
Earliest form
acajou
Earliest period
16e siècle
Journey
Le terme a été introduit en Europe après la colonisation du Brésil par les Portugais. Il a été adopté en français pour désigner le bois précieux importé des colonies, devenant un matériau de choix pour les meubles de style sous les règnes de Louis XV et Louis XVI.
Evolution
- 16e siècle (tupi)
akaju
“fruit de l'anacardier”
Mot d'origine tupi désignant l'arbre et son fruit.
- 16e siècle (portugais)
acaju
“anacardier”
Emprunt par les explorateurs portugais au Brésil.
- 17e siècle (français)
acajou
“bois d'acajou”
Adaptation graphique et phonétique en français.
Connections
Related across languages
portugais
caju
noix de cajou
anglais
bois d'acajou (usage technique)
Explore next
Related to acajou
External references use DefinedTerm semantics.