Skip to main content
Etymology

personne humaine

/pɛʁ.sɔn y.man/

nom féminin

Origin

Latin

persona — masque de théâtre, personnage, rôle

Overview

Meaning Now

  • Être humain considéré en tant qu'individu titulaire de droits et de devoirs, doté d'une conscience et d'une dignité propre.

Literal older meaning

masque théâtral de l'être humain

Language path

Latin → Français

Earliest form

persona

Earliest period

XIIIe siècle

Journey

L'expression 'personne humaine' cristallise la rencontre entre la philosophie antique du 'persona' (le masque ou le rôle social) et la théologie chrétienne qui définit l'individu comme 'imago Dei' (image de Dieu), aboutissant au concept moderne de dignité inaliénable.

Evolution

  1. Latin classique

    persona

    “masque utilisé par les acteurs”

  2. Latin tardif

    persona

    “individu, personnalité juridique”

  3. Ancien français

    persone

    “individu, caractère”

  4. Français moderne

    personne humaine

    “sujet de droit, être conscient”

Connections

Word parts

personne

root

individu

humain

suffix

relatif à l'espèce humaine

Related across languages

  • Anglais

    person

    personne

  • Espagnol

    persona

    personne

  • Italien

    persona

    personne

Explore next

Related to personne humaine

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.