Skip to main content
Etymology

prostate

/pʁɔ.stat/

nom féminin

Origin

Grec ancien

προστάτης (prostátēs) — celui qui se tient devant, protecteur

Overview

Meaning Now

  • Glande propre aux mammifères mâles, située autour du col de la vessie, qui sécrète une partie du liquide séminal.

Literal older meaning

celle qui se tient devant

Language path

Grec ancien → Latin médiéval → Français

Earliest form

prostate

Earliest period

16e siècle

Journey

Le terme a été emprunté au grec 'prostátēs' (celui qui est en avant) car les anatomistes ont noté que cette glande se situait juste devant la vessie. Le nom a été repris par le latin anatomique 'prostata' avant d'entrer dans les langues vulgaires comme terme technique.

Evolution

  1. Grec ancien

    προστάτης

    “celui qui se tient devant”

    Dérivé de προΐστημι (prohístēmi), 'se placer devant'.

  2. Grec hellénistique

    προστάτης ἀδήν

    “glande située devant”

    Référence anatomique utilisée par les médecins grecs.

  3. Français, 16e siècle

    prostate

    “Glande mâle”

    Introduit dans le vocabulaire médical français par les anatomistes de la Renaissance.

Connections

Word parts

pro-

prefix

devant

-state

root

qui se tient

Related across languages

  • Anglais

    prostate

    prostate

  • Italien

    prostata

    prostate

Explore next

Related to prostate

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.