Skip to main content
Etymology

abracadabra

/abʁakadaˈbʁa/

interjection

Origin

Araméen

avra kehdabra — Je crée en parlant

Overview

Meaning Now

  • Formule magique utilisée traditionnellement par les illusionnistes pour accompagner un tour de prestidigitation.
  • Expression utilisée pour signifier l'apparition soudaine ou inexpliquée de quelque chose.

Language path

Araméen → Grec ancien → Latin médiéval → Français

Earliest form

abracadabra

Earliest period

IIe siècle

Journey

La première apparition documentée se trouve dans le 'Liber Medicinalis' de Quintus Serenus Sammonicus, médecin de l'empereur Caracalla. Il recommandait d'écrire le mot sur un parchemin en retirant une lettre à chaque ligne pour former un triangle inversé, afin de faire disparaître la fièvre (notamment le paludisme).

Evolution

  1. IIe siècle, Latin

    abracadabra

    “Formule amuletique contre la fièvre”

    Écrit en triangle inversé pour une efficacité supposée décroissante.

  2. Moyen Âge

    abracadabra

    “Formule magique générale”

    Usage répandu dans la littérature occulte et médicale.

Connections

Related across languages

Explore next

Related to abracadabra

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.