pudeur
/py.dœʁ/
nom féminin
Origin
Latin
pudor — honte, pudeur, respect, honneur
Overview
Meaning Now
- Sentiment de réserve, de retenue vis-à-vis de ce qui peut heurter la pudeur, la décence.
- Réserve naturelle dans la manière d'agir ou de s'exprimer ; discrétion.
Language path
Latin → Français
Earliest form
pudeur
Earliest period
16e siècle
Journey
Le terme a été introduit au 16e siècle, période marquée par un regain d'intérêt pour la littérature latine. Il s'est imposé dans le langage courant pour désigner la retenue morale, distinguant ainsi une forme de pudeur vertueuse de la simple honte (pudor).
Evolution
- Latin classique
pudor
“sentiment de honte, réserve”
- Moyen français (16e siècle)
pudeur
“retenue, sentiment de honte”
Emprunté au latin pudor, peut-être sous l'influence du suffixe -eur.
Connections
Word parts
pud-
root
honte, retenue (du verbe pudere)
-eur
suffix
marque l'état ou la qualité
Related across languages
Espagnol
pudor
pudeur, honte
Italien
pudore
pudeur
Explore next
Related to pudeur
External references use DefinedTerm semantics.