qui tue
/ki ty/
locution nominale
Origin
latin
qui + tutari — celui qui tue
Overview
Meaning Now
- Désigne une personne, une chose ou une substance qui a la capacité de provoquer la mort.
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
qui tue
Earliest period
Moyen Âge
Journey
La structure 'qui + verbe' est une forme syntaxique fondamentale du français pour désigner l'agent d'une action, remontant directement à la structure du latin classique.
Evolution
- Latin vulgaire
qui tütat
“celui qui met à mort”
- Français moderne
qui tue
“Agent létal”
Utilisé fréquemment dans des contextes hyperboliques ou criminels.
Connections
Word parts
qui
root
pronom relatif
tue
root
verbe tuer, 3e personne du singulier
Related across languages
italien
che uccide
qui tue
espagnol
que mata
qui tue
Explore next
Related to qui tue
External references use DefinedTerm semantics.