Skip to main content
Etymology

quinconce

/kɛ̃.kɔ̃s/

nom masculin

Origin

latin

quincunx — cinq onces

Overview

Meaning Now

  • Disposition de cinq objets dont quatre occupent les sommets d'un carré ou d'un rectangle et le cinquième le centre.
  • Plantation d'arbres disposés de telle sorte que chaque groupe de cinq forme cette figure.

Literal older meaning

cinq onces

Language path

latin → moyen français → français

Earliest form

quinconce

Earliest period

16e siècle

Journey

Le terme vient de la pièce de monnaie romaine marquée de cinq points, symbolisant cinq onces (5/12 d'as). Par extension, le terme a été repris par les auteurs latins comme Pline et Columelle pour désigner une méthode optimale de plantation des arbres permettant d'optimiser l'espace et l'ensoleillement.

Evolution

  1. Latin classique

    quincunx

    “cinq onces, valeur monétaire ou mesure agraire”

    Composé de quinque (cinq) et uncia (once).

  2. Latin agricole

    quincunx

    “disposition en quinconce”

    Décrit par les agronomes latins pour la plantation des arbres.

  3. 16e siècle

    quinconce

    “disposition en quinconce”

    Emprunt savant au latin.

Connections

Word parts

quin-

root

cinq

-cunc-

root

once (douzième partie)

Related across languages

  • italien

    quinconce

    quinconce

  • anglais

    quincunx

    quinconce

Explore next

Related to quinconce

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.