redouter
/ʁə.du.te/
verbe
Origin
latin
redubitare — douter intensément
Overview
Meaning Now
- Avoir peur de quelque chose ou de quelqu'un, considérer comme dangereux ou menaçant.
- Appréhender, craindre qu'un événement indésirable ne se produise.
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
redouter
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme a évolué d'une notion d'hésitation ou de doute intensif vers une peur active. En ancien français, il pouvait également porter un sens de 'respect' ou 'crainte révérencielle' envers une autorité ou une divinité.
Evolution
- latin classique
dubitare
“hésiter, douter”
- latin populaire
redubitare
“douter fortement”
Renforcement par le préfixe re-
- ancien français
redouter
“craindre, avoir de la révérence”
- français moderne
redouter
“avoir peur, appréhender”
Connections
Word parts
re-
prefix
intensif
douter
stem
craindre ou hésiter
Related across languages
italien
redubitare
douter de nouveau
Explore next
Related to redouter
External references use DefinedTerm semantics.