restant

Overview

Meaning Now

• Ce qui demeure d'une chose après qu'une partie a été utilisée, consommée ou enlevée.
• Ce qui reste d'une somme d'argent, d'une quantité ou d'une période.

Journey

Le mot provient du latin 'restare', composé de 're-' (en arrière/à nouveau) et 'stare' (se tenir debout). Dans la langue française, 'restant' a conservé une double fonction : participe présent du verbe 'rester' et substantif désignant ce qui subsiste.

Evolution

1. Latin classique

   restare

   “être en reste, demeurer”

2. Ancien français

   rester

   “demeurer”

   Évolution phonétique régulière.

3. Moyen français

   restant

   “ce qui demeure”

   Utilisation comme substantif issue du participe présent.

Connections

Explore next

Related to restant

• résidu→
• escalator→
• rester→