sésame
/se.zam/
nom masculin
Origin
grec ancien
σήσαμον (sēsamon) — sésame
Overview
Meaning Now
- Plante herbacée de la famille des Pédaliacées, cultivée pour ses graines oléagineuses.
- Graine de cette plante, utilisée en alimentation, en boulangerie ou pour en extraire de l'huile.
- Formule magique permettant d'ouvrir un passage, par allusion à la formule « Sésame, ouvre-toi ».
Language path
grec ancien → latin → français
Earliest form
sesame
Earliest period
16e siècle
Journey
La locution « Sésame, ouvre-toi » provient du conte « Ali Baba et les Quarante Voleurs » dans Les Mille et Une Nuits. L'origine du choix du sésame est souvent interprétée comme une métaphore : la gousse de la plante s'ouvre brusquement lorsqu'elle est mûre, tout comme la porte magique de la caverne.
Evolution
- akkadien
sīmsim
“sésame”
Origine sémitique
- grec ancien
σήσαμον
“sésame”
Emprunt au sémitique
- latin classique
sesamum
“sésame”
- français moderne
sésame
“sésame”
Fixation orthographique
Connections
Word parts
sésame
root
plante ou graine de sésame
Related across languages
arabe
simsim
sésame
italien
sesamo
sésame
Explore next
Related to sésame
External references use DefinedTerm semantics.