salvatrice
/sal.va.tʁis/
nom
Origin
latin
salvatrix — celle qui sauve
Overview
Meaning Now
- Personne de sexe féminin qui sauve ou délivre quelqu'un ou quelque chose.
- Titre ou épithète religieux désignant la Vierge Marie ou une sainte comme celle qui apporte le salut.
Literal older meaning
celle qui sauve
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
salvateresse
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme est un dérivé savant du latin 'salvatrix'. Dans la tradition chrétienne, il est souvent utilisé comme une invocation pour qualifier la Vierge Marie dans son rôle de médiatrice et de protectrice des fidèles.
Evolution
- latin classique
salvatrix
“sauveuse”
- ancien français
salvateresse
“celle qui délivre”
forme féminine héritée de salvatrix
- français moderne
salvatrice
“sauveuse”
alignement sur le radical latin salvat-
Connections
Word parts
salv-
root
sauver
-atrice
suffix
suffixe féminin d'agent
Related across languages
italien
sauveuse
espagnol
salvadora
sauveuse
Explore next
Related to salvatrice
External references use DefinedTerm semantics.