Skip to main content
Etymology

saperlipopette

/sa.pɛʁ.li.pɔ.pɛt/

interjection

Origin

Français

saperlipopette — Exclamation euphémique

Overview

Meaning Now

  • Exclamation exprimant la surprise, l'agacement léger ou le dépit, sans agressivité.

Language path

Français

Earliest form

saperlipopette

Earliest period

19e siècle

Journey

Ce terme appartient à la famille des jurons euphémiques français (comme 'sapristi' ou 'saperlotte'). Ils permettaient de ponctuer une phrase par une interclamation forte sans utiliser de blasphème religieux, ce qui était autrefois socialement répréhensible.

Evolution

  1. 18e siècle

    saperlotte

    “Euphémisme pour sacré nom de Dieu”

    Origine probable par altération de 'sacré'.

  2. 19e siècle

    saperlipopette

    “Exclamation marquant la surprise”

    Extension phonétique ludique de 'saperlotte'.

Connections

Word parts

saperl-

root

Base euphémique issue de 'sacré'

-ipopette

suffix

Suffixe ludique sans signification sémantique propre

Explore next

Related to saperlipopette

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.