Skip to main content
Etymology

semaine

sə.mɛn

nom féminin

Origin

Latin

septimana — septaine, espace de sept jours

Overview

Meaning Now

  • Période de sept jours consécutifs.
  • Période de travail, par opposition au week-end ou aux congés.

Literal older meaning

septaine (groupe de sept)

Language path

Latin → Bas-latin → Français

Earliest form

semanie

Earliest period

11e siècle

Journey

Le mot remplace le terme latin 'hebdomada' (issu du grec), bien que ce dernier ait laissé des traces dans le mot 'hebdomadaire'.

Evolution

  1. Latin

    septimana

    “période de sept jours”

    Dérivé de septimus (septième)

  2. Bas-latin

    septmana

    “période de sept jours”

    Syncope de la voyelle inaccentuée

  3. Ancien français

    semanie

    “semaine”

    Évolution phonétique régulière vers le français

  4. Français moderne

    semaine

    “semaine”

Connections

Word parts

sept-

root

sept

-aine

suffix

indiquant un ensemble de

Related across languages

  • Espagnol

    semana

    semaine

  • Italien

    settimana

    semaine

  • Portugais

    semana

    semaine

Explore next

Related to semaine

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.