serviteur
/sɛʁ.vi.tœʁ/
nom
Origin
latin
servitor — celui qui sert
Overview
Meaning Now
- Personne qui est au service de quelqu'un, domestique.
- Personne qui se dévoue à une cause, à une idée ou à une institution.
- Formule de politesse désuète utilisée pour saluer ou prendre congé.
Literal older meaning
Celui qui sert.
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
servitor
Earliest period
XIIe siècle
Journey
Issu du participe présent ou de l'agent latin 'servitor', le mot a évolué d'un sens général de subordination à des sens plus nuancés, incluant le dévouement idéologique ou religieux, tout en restant marqué par l'étiquette de courtoisie dans les siècles passés.
Evolution
- Latin classique
servitor
“celui qui sert”
- Ancien français
servitor
“celui qui est au service”
- Moyen français
serviteur
“domestique, personne dévouée”
Connections
Word parts
servir
root
être au service de
-teur
suffix
suffixe indiquant l'agent
Related across languages
italien
servitore
serviteur
espagnol
servidor
serviteur
Related words
Explore next
Related to serviteur
External references use DefinedTerm semantics.