service
/sɛʁ.vis/
nom masculin
Origin
latin
servitium — esclavage, condition de serviteur
Overview
Meaning Now
- Action de servir quelqu'un ou de rendre un travail à autrui.
- Ensemble du personnel ou des moyens mis en œuvre pour une tâche spécifique.
- Ensemble de la vaisselle nécessaire pour prendre un repas.
Literal older meaning
état de celui qui est esclave ou serviteur
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
servise
Earliest period
12e siècle
Journey
Issu du latin 'servitium', le mot marquait à l'origine la condition servile. Au Moyen Âge, il s'est étendu pour désigner les obligations dues par un vassal à son suzerain, avant d'évoluer vers le sens administratif et social contemporain.
Evolution
- latin classique
servitium
“esclavage”
- bas latin
servisium
“acte de servir”
- ancien français
servise
“action de servir, devoir féodal”
- français moderne
service
“fonction, travail, vaisselle”
Connections
Word parts
serv-
root
servir
-ice
suffix
marque l'état ou l'action
Related across languages
italien
servizio
service
espagnol
servicio
service
anglais
service
Related words
Explore next
Related to service
External references use DefinedTerm semantics.