Siméon
/si.me.ɔ̃/
nom propre
Origin
Hébreu
שָׁמַע (shama) — entendre / écouter
Overview
Meaning Now
- Prénom masculin d'origine hébraïque.
- Personnage biblique, notamment le fils de Jacob ou le vieillard qui reconnaît Jésus au temple.
Literal older meaning
Dieu a entendu
Language path
Hébreu → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
שִׁמְעוֹן (Shim'on)
Earliest period
Antiquité
Journey
Dans la tradition biblique, Siméon est le deuxième fils de Jacob et de Léa. Le prénom est devenu très courant dans le monde chrétien en hommage à Siméon le vieillard, personnage du Nouveau Testament qui, selon l'Évangile selon Luc, a accueilli l'enfant Jésus au temple de Jérusalem.
Evolution
- Ancien Testament (hébreu)
Shim'on
“celui qui entend”
- Septante (grec)
Symeōn
“transcription grecque”
Adaptation phonétique
- Latin classique
Simeon
“nom propre”
- Français médiéval
Simeon
“nom propre”
- Français moderne
Siméon
“prénom”
Ajout de l'accent grave sur le e tonique.
Connections
Word parts
Shim
root
entendre
Related across languages
Anglais
Simeon
prénom masculin
Espagnol
Simeón
prénom masculin
Italien
Simeone
prénom masculin
Related words
Explore next
Related to Siméon
External references use DefinedTerm semantics.