Skip to main content
Etymology

source primaire

/suʁs pʁimɛʁ/

locution nominale

Origin

Latin

surgere — se lever, jaillir

Overview

Meaning Now

  • Source d'information ou document original produit par un témoin ou un acteur ayant vécu l'événement étudié.
  • En recherche scientifique, données brutes recueillies directement par l'expérimentateur.

Literal older meaning

origine de premier rang

Language path

Latin → Français

Earliest form

source primaire

Earliest period

19e siècle

Journey

L'expression est devenue centrale dans la méthodologie historique après la révolution positiviste du 19e siècle, où l'étude des documents originaux est devenue le socle de la preuve scientifique en histoire.

Evolution

  1. Latin vulgaire

    sursa

    “action de jaillir”

    Participe passé substantivé de surgere.

  2. Ancien français

    sorse

    “origine, commencement”

    Début de l'usage métaphorique.

  3. Français moderne

    source

    “point d'origine”

  4. Français contemporain

    source primaire

    “témoignage direct”

    Emprunt sémantique aux méthodologies de recherche anglo-saxonnes (primary source).

Connections

Word parts

source

root

point d'émergence

primaire

suffix

de premier ordre

Related across languages

  • Anglais

    primary source

    source primaire

  • Italien

    fonte primaria

    source primaire

Explore next

Related to source primaire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.