stagne
/staɲ/
verbe
Origin
latin
stagnum — étendue d'eau immobile, étang
Overview
Meaning Now
- Être dans un état d'immobilité, ne pas couler ou circuler.
- Rester sans progrès, sans évolution ou sans activité.
Literal older meaning
être immobile, comme l'eau stagnante
Language path
latin → français
Earliest form
stagno
Earliest period
16e siècle
Journey
Le terme est un dérivé savant formé sur le latin 'stagnum'. Il est passé dans la langue française au XVIe siècle, reflétant l'usage classique des termes latins liés à l'hydrographie et à la physique des fluides.
Evolution
- latin classique
stagnum
“étang, eau stagnante”
- latin bas
stagnare
“former un étang, être immobile”
- français du 16e siècle
stagner
“ne pas circuler”
emprunt savant
Connections
Word parts
stagn-
root
étang, immobile
-e
ending
marque de la première personne du singulier au présent
Related across languages
italien
stagnare
stagner ou étancher
anglais
stagnate
stagner
Explore next
Related to stagne
External references use DefinedTerm semantics.