subjectif
/syb.ʒɛk.tif/
adjectif
Origin
Latin
subjectivus — qui est soumis, qui est en position de sujet
Overview
Meaning Now
- Qui relève de la propre perception, des sentiments ou des opinions d'un individu, par opposition à ce qui est objectif.
- Qui est relatif au sujet, dans une perspective philosophique ou grammaticale.
Literal older meaning
Relatif au sujet
Language path
Latin médiéval → Français
Earliest form
subjectif
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme a évolué du sens philosophique médiéval (ce qui appartient à la substance ou au sujet) vers un sens psychologique moderne impliquant le jugement personnel et la partialité.
Evolution
- Latin classique
subicere
“soumettre, placer dessous”
Verbe source composé de sub (sous) et jacere (jeter).
- Latin médiéval
subjectivus
“relatif au sujet ou à la substance”
Formation médiévale à partir du participe passé subjectus.
- Français, 14e siècle
subjectif
“qui concerne le sujet”
Emprunt au latin médiéval, d'abord utilisé en philosophie.
- Français, 19e siècle
subjectif
“qui dépend de la vision personnelle”
Extension moderne du sens philosophique vers la psychologie.
Connections
Word parts
subject-
root
sujet
-if
suffix
indique une tendance ou une aptitude
Related across languages
Anglais
subjective
subjectif
Italien
soggettivo
subjectif
Related words
Explore next
Related to subjectif
External references use DefinedTerm semantics.