subjonctif
/syb.ʒɔ̃.tif/
nom masculin
Origin
Latin
subiunctivus — qui sert à joindre
Overview
Meaning Now
- Mode grammatical exprimant le fait ou l'action non pas comme une réalité, mais comme une virtualité, un souhait, une possibilité ou un sentiment.
Literal older meaning
qui joint dessous
Language path
Latin → Français
Earliest form
subjonctif
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme a été calqué sur le grec 'hypotaktikós' (subordonné). Il désigne traditionnellement un mode qui 's'ajoute' à une proposition principale.
Evolution
- Latin classique
subiunctivus
“qui est joint à (une autre proposition)”
Dérivé de sub- (sous) et iungere (joindre).
- Bas latin
subiunctivus modus
“mode subjonctif”
- Moyen français
subjonctif
“mode subjonctif”
Adaptation phonétique du latin.
Connections
Word parts
sub-
prefix
sous
jonct
root
joindre
-if
suffix
suffixe formant des adjectifs de relation
Related across languages
Espagnol
subjuntivo
subjonctif
Italien
congiuntivo
subjonctif
Anglais
subjunctive
subjonctif
Explore next
Related to subjonctif
External references use DefinedTerm semantics.