sulfureux
/syl.fy.ʁø/
adjectif
Origin
Latin
sulphur — soufre
Overview
Meaning Now
- Qui contient du soufre ou qui en a les propriétés.
- Qui évoque le soufre, notamment par sa couleur jaune ou son odeur.
- Qui a une réputation de scandale, d'immoralité ou de dangerosité, souvent lié à une attirance sulfureuse.
Literal older meaning
fait de soufre
Language path
Latin → Français
Earliest form
sulfureus
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme est passé du domaine scientifique de l'alchimie à un usage littéraire et moral au 19e siècle, où l'odeur du soufre, associée aux enfers et au diable dans la tradition chrétienne, a fini par désigner des atmosphères ou des personnages transgressifs.
Evolution
- Latin classique
sulphureus
“qui contient du soufre”
- Moyen français
sulfureux
“qui contient du soufre”
Adaptation phonétique et morphologique
- Français moderne
sulfureux
“scandaleux, inquiétant”
Sens figuré apparu au 19e siècle
Connections
Word parts
sulfur
root
soufre
eux
suffix
qui contient
Related across languages
Anglais
sulphurous
sulfureux
Italien
solfureo
sulfureux
Explore next
Related to sulfureux
External references use DefinedTerm semantics.