Skip to main content
Etymology

suspicion

/sys.pi.sjɔ̃/

nom

Origin

latin

suspicio, suspicionis — méfiance, soupçon

Overview

Meaning Now

  • Sentiment de méfiance ou de doute concernant la sincérité ou l'honnêteté de quelqu'un.
  • Idée, souvent vague, que quelque chose est vrai ou qu'un événement est sur le point de se produire.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

suspicion

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le français a conservé deux formes issues du latin : une forme populaire 'soupçon' (via suspectio) et une forme savante 'suspicion' (via suspicionis), reflétant la double influence de la langue parlée et de la tradition académique latine.

Evolution

  1. latin classique

    suspicio

    “action de regarder par-dessous, méfiance”

  2. ancien français

    suspicion

    “méfiance, crainte”

    emprunt savant du latin

  3. français moderne

    suspicion

    “méfiance, doute”

    a coexisté avec le mot populaire 'soupçon' issu de 'suspectio'

Connections

Word parts

sus-

prefix

sous

pic

root

regarder

-ion

suffix

suffixe nominal

Related across languages

  • anglais

    suspicion

    suspicion

  • italien

    sospizione

    suspicion

Explore next

Related to suspicion

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.