Skip to main content
Etymology

trans

/tʁɑ̃s/

préfixe

Origin

latin

trans — au-delà de, à travers

Overview

Meaning Now

  • Indique un passage à travers, au-delà ou un changement d'état.

Literal older meaning

au-delà, à travers

Language path

latin → français

Earliest form

trans

Earliest period

latin classique

Journey

Le préfixe 'trans-' est issu d'une préposition latine liée à l'idée de traverser une rivière ou une frontière. En français, il a été réintroduit massivement via des emprunts savants, supplantant souvent la forme héritée 'tres-'.

Evolution

  1. indo-européen commun

    *terh₂-

    “traverser, franchir”

  2. latin

    trans

    “au-delà”

  3. ancien français

    tres-

    “au-delà, très (intensif)”

    Évolution phonétique vers 'tres' avant de redevenir 'trans-' par influence savante.

  4. français moderne

    trans-

    “préfixe de mouvement ou de transition”

Connections

Word parts

trans-

prefix

à travers

Related across languages

Explore next

Related to trans

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.