Âme et Esprit
/ɑm e ɛs.pʁi/
locution nominale
Origin
Latin
anima et spiritus — souffle vital et souffle divin/intellect
Overview
Meaning Now
- Désigne la distinction et l'union entre le principe vital ou le siège de la sensibilité (l'âme) et le principe de pensée ou la faculté intellectuelle (l'esprit).
Literal older meaning
Le principe de vie et le souffle ou l'intellect.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
anima et spiritus
Earliest period
Moyen Âge
Journey
La distinction entre âme et esprit est au cœur de la théologie chrétienne et de la philosophie dualiste. Alors que l'âme est souvent associée au psychisme et aux émotions, l'esprit est lié à la raison, à l'intellect et à la dimension divine ou transcendante de l'être humain.
Evolution
- Latin
anima
“souffle, âme”
Lié au mouvement et à la vie.
- Latin
spiritus
“souffle, esprit”
Dérivé de spirare (souffler).
- Ancien français
ame et esperit
“principe de vie et principe de raison”
Connections
Word parts
âme
root
principe vital
et
other
conjonction de coordination
esprit
root
faculté intellectuelle
Related across languages
Italien
anima e spirito
âme et esprit
Espagnol
alma y espíritu
âme et esprit
Related words
Explore next
Related to Âme et Esprit
External references use DefinedTerm semantics.