Skip to main content
Etymology

Égypte

/e.ʒipt/

nom propre

Origin

Grec ancien

Aἴγυπτος — Égypte

Overview

Meaning Now

  • Pays situé à l'angle nord-est de l'Afrique, traversé par le Nil.
  • État souverain dont la capitale est Le Caire.

Language path

Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

Aἴγυπτος (Aigyptos)

Earliest period

Antiquité

Journey

Le nom dérive du nom du temple du dieu Ptah à Memphis, 'Hikuptah'. Ce nom fut utilisé par les Grecs pour désigner tout le pays, puis adopté par les langues romanes.

Evolution

  1. Égyptien ancien

    ḥwt-kꜣ-ptḥ

    “Demeure de l'âme de Ptah”

    Désignation initiale du temple de Ptah à Memphis.

  2. Grec ancien

    Aἴγυπτος

    “Égypte”

    Adaptation phonétique grecque du nom égyptien.

  3. Latin

    Aegyptus

    “Égypte”

    Transmission latine classique.

  4. Ancien français

    Egypte

    “Égypte”

    Forme attestée dès le XIIe siècle.

Connections

Related across languages

  • Anglais

    Egypt

    Égypte

  • Espagnol

    Egipto

    Égypte

  • Italien

    Egitto

    Égypte

Explore next

Related to Égypte

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.