Skip to main content
Etymology

Śaṅkara

/ɕɐŋkɐrɐ/

nom propre

Origin

Sanskrit

śam + kara — Félicité + celui qui produit

Overview

Meaning Now

  • Épithète du dieu Shiva, signifiant littéralement « celui qui apporte la bienveillance ou la félicité ».
  • Nom porté par plusieurs figures historiques et spirituelles indiennes, dont Adi Shankara, le philosophe majeur de l'Advaita Vedānta.

Literal older meaning

Celui qui cause (kara) le bonheur (śam).

Language path

Sanskrit → Français

Earliest form

Śaṃkara

Earliest period

Védique ancien

Journey

Śaṅkara est un nom chargé de profondeur spirituelle dans l'hindouisme. L'usage le plus célèbre en dehors de la mythologie shivaïte est celui d'Adi Śaṅkara (VIIIe siècle), le théologien qui a systématisé la philosophie non-dualiste (Advaita Vedānta).

Evolution

  1. Sanskrit classique

    Śaṅkara

    “Bienfaiteur”

    Utilisé comme nom divin.

  2. Moderne

    Sankara

    “Nom propre ou titre religieux”

    Adaptation latinisée par suppression des diacritiques.

Connections

Word parts

śam

root

calme, paix, félicité

kara

root

celui qui fait, créateur

Related across languages

  • Pali

    Saṅkara

    Mélange, confusion (sens différent)

Explore next

Related to Śaṅkara

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.