Skip to main content
Etymology

arunika

/a.ru.ni.ka/

kata benda

Origin

Sanskerta

aruṇa — kemerah-merahan atau warna fajar

Overview

Meaning Now

  • cahaya kemerah-merahan di langit pada waktu matahari terbit; fajar.

Language path

Sanskerta → Jawa Kuno → Indonesia

Earliest form

aruṇa

Earliest period

Abad ke-9

Journey

Istilah ini berakar dari mitologi Hindu di mana 'Aruna' adalah sosok kusir kereta matahari (Surya) yang warnanya kemerahan seperti fajar. Dalam sastra Indonesia modern, kata ini sering digunakan dalam konteks puitis untuk menggantikan kata 'fajar' atau 'mentari pagi'.

Evolution

  1. Sanskerta

    aruṇa

    “kemerah-merahan”

    Kata dasar yang merujuk pada warna matahari terbit.

  2. Jawa Kuno

    aruṇika

    “cahaya kemerah-merahan matahari terbit”

    Penambahan akhiran -ika yang memberikan makna intensif atau spesifik.

  3. Indonesia modern

    arunika

    “cahaya fajar”

    Diadopsi ke dalam kosakata bahasa Indonesia sebagai istilah sastra.

Connections

Word parts

arun

root

merah

ika

suffix

penanda sifat atau objek yang berkaitan

Related across languages

  • Hindi

    arun

    fajar/matahari

  • Jawa

    aruna

    kemerahan

Explore next

Related to arunika

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.