Skip to main content
Etymology

Kirana

/ki.ra.na/

nomina

Origin

Sanskerta

kiraṇa — sinar, pancaran cahaya

Overview

Meaning Now

  • sinar; cahaya yang terang
  • nama diri (sering digunakan sebagai nama perempuan)

Literal older meaning

cahaya atau sinar

Language path

Sanskerta → Jawa Kuno → Indonesia

Earliest form

kiraṇa

Earliest period

Abad ke-9

Journey

Kata 'Kirana' berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'sinar' atau 'cahaya'. Dalam tradisi sastra Jawa Kuno, kata ini sering digunakan dalam puisi untuk menggambarkan keindahan cahaya, seperti cahaya bulan atau matahari. Saat ini, 'Kirana' sangat populer digunakan sebagai nama anak perempuan di Indonesia karena maknanya yang indah dan terdengar modern.

Evolution

  1. Sanskerta

    kiraṇa

    “sinar atau berkas cahaya”

  2. Jawa Kuno

    kirana

    “cahaya”

    Diserap ke dalam kosakata sastra Jawa Kuno

  3. Indonesia

    Kirana

    “cahaya; nama diri”

    Digunakan sebagai nama yang populer dan kosakata puitis

Connections

Related across languages

  • Sanskerta

    kiraṇa

    sinar

  • Hindi

    kiran

    sinar cahaya

Explore next

Related to Kirana

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.