Skip to main content
Etymology

pewarna

/pəwarna/

nomina

Origin

Bahasa Melayu

warna — warna

Overview

Meaning Now

  • zat atau bahan yang digunakan untuk memberi warna pada suatu benda atau bahan lain.

Literal older meaning

sesuatu yang mewarnai

Language path

Bahasa Melayu Klasik → Bahasa Indonesia

Earliest form

pewarna

Earliest period

Abad ke-20

Journey

Kata 'warna' diserap ke dalam bahasa Melayu dari bahasa Sanskerta 'varna' yang awalnya memiliki arti kasta atau kelas sosial sebelum berkembang menjadi rujukan untuk warna atau rupa. Pembentukan kata 'pewarna' merupakan proses produktif dalam bahasa Indonesia untuk menamai zat-zat kimia atau alami yang digunakan dalam industri tekstil, makanan, dan seni.

Evolution

  1. Sanskerta

    varna

    “warna, rupa, kasta”

  2. Bahasa Melayu Kuno

    warna

    “warna”

  3. Bahasa Indonesia Modern

    pewarna

    “zat untuk memberi warna”

    Penambahan prefiks pe- pada kata dasar warna untuk menunjukkan fungsi alat atau pelaku.

Connections

Word parts

pe-

prefix

pembentuk kata benda yang berfungsi sebagai alat atau subjek

warna

root

warna

Related across languages

Explore next

Related to pewarna

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.