Skip to main content
Etymology

alchimia

/alˈki.mja/

sostantivo

Origin

Arabo

al-kīmiyā — la chimica

Overview

Meaning Now

  • Pratica protoscientifica ed esoterica medievale mirante alla trasmutazione dei metalli vili in oro e alla ricerca della pietra filosofale.
  • Per estensione, combinazione magica o misteriosa di elementi o componenti che produce un risultato particolare.

Literal older meaning

l'arte egizia (dal copto 'kēme' terra nera)

Language path

Egizio → Greco antico → Arabo → Italiano

Earliest form

al-kīmiyā

Earliest period

XII secolo

Journey

L'alchimia non era solo una ricerca metallurgica, ma un percorso filosofico e spirituale volto al perfezionamento della materia e dell'anima dell'operatore, spesso celato dietro un linguaggio simbolico complesso.

Evolution

  1. Antico egizio

    kēme

    “terra nera (riferito al limo del Nilo)”

  2. Greco tardo

    kēmeia

    “arte della trasmutazione”

    influenza del greco chymeia (mescolanza)

  3. Arabo medievale

    al-kīmiyā

    “la chimica”

    aggiunta dell'articolo determinativo 'al-'

  4. Italiano medievale

    alchimia

    “scienza ermetica”

Connections

Word parts

al-

prefix

articolo determinativo

chimia

root

arte egizia

Related across languages

  • Inglese

    alchemy

    alchimia

  • Francese

    alchimie

    alchimia

Explore next

Related to alchimia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.