barare
/baˈra.re/
verbo
Origin
Antico provenzale
barar — ingannare, scherzare
Overview
Meaning Now
- Compiere atti scorretti o illegali durante un gioco per avvantaggiarsi.
- Comportarsi in modo disonesto o sleale per ottenere un guadagno o un vantaggio ingiusto in una situazione competitiva.
Language path
Antico provenzale → Italiano
Earliest form
barrare
Earliest period
14. secolo
Journey
Il termine deriva probabilmente dal provenzale 'barar', che in origine aveva una connotazione più vicina al gioco, allo scherzo o alla burla, per poi restringersi nell'italiano verso il significato specifico di imbroglio sistematico, specialmente in contesti ludici o competitivi.
Evolution
- Antico provenzale
barar
“scherzare, giocare d'azzardo”
- Antico italiano
barrare
“ingannare nel gioco”
Variante arcaica con doppia r
- Italiano moderno
barare
“imbrogliare”
Connections
Word parts
bar-
root
inganno, gioco
-are
ending
desinenza dell'infinito
Related across languages
Occitano
barar
giocare, imbrogliare
Explore next
Related to barare
External references use DefinedTerm semantics.