codardia
/ko.darˈdi.a/
sostantivo
Origin
Italiano
codardo — persona vile o timorosa
Overview
Meaning Now
- Mancanza di coraggio, viltà, timidezza eccessiva o mancanza di fermezza d'animo.
Language path
Latino → Italiano antico → Italiano
Earliest form
codardia
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine deriva dall'immagine metaforica dell'animale (spesso la lepre o il cane) che, per paura, tiene la coda tra le zampe. In epoca medievale, il concetto di 'codardia' era opposto alla virtù cavalleresca del coraggio.
Evolution
- Latino volgare
caudardus
“colui che volge la coda (per paura)”
Derivato da cauda 'coda'
- Antico francese
couard
“animale che fugge mettendo la coda tra le zampe”
- Italiano antico
codardo
“vile”
- Italiano
codardia
“viltà”
Connections
Word parts
codard-
root
vile
-ia
suffix
suffisso per nomi astratti
Related across languages
Francese
couardise
codardia
Inglese
cowardice
codardia
Explore next
Related to codardia
External references use DefinedTerm semantics.