Skip to main content
Etymology

diafasia

/djaˈfazja/

sostantivo femminile

Origin

greco antico

διά (diá) + φάσις (phásis) — attraverso + parlare/emissione di voce

Overview

Meaning Now

  • In sociolinguistica, la variazione della lingua in relazione alla situazione comunicativa, al grado di formalità e al contesto.

Literal older meaning

parlata attraverso (o in relazione a) una fase o situazione

Language path

greco antico → italiano

Earliest form

diafasia

Earliest period

seconda metà del XX secolo

Journey

Il termine fa parte della cosiddetta 'architettura della lingua' teorizzata da Eugenio Coseriu e ripresa da Alberto Mioni e Gaetano Berruto per descrivere come la lingua italiana cambi in base al contesto, distinguendola dalle altre dimensioni come la diamesia, la diastratia e la diatopia.

Evolution

  1. greco antico

    diá + phásis

    “discorso attraverso”

    Composizione dotta creata in linguistica moderna.

  2. italiano contemporaneo

    diafasia

    “variazione linguistica situazionale”

    Introdotto nel quadro delle 'dimensioni di variazione' della lingua (Architettura della lingua).

Connections

Word parts

dia-

prefix

attraverso

-fasia

suffix

parlata, discorso

Related across languages

  • greco

    φάσις

    fase, affermazione

Explore next

Related to diafasia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.