Skip to main content
Etymology

Giacomo

/ˈdʒa.ko.mo/

nome proprio

Origin

Ebraico

Ya‘aqob — colui che protegge o che segue

Overview

Meaning Now

  • Nome proprio di persona maschile di origine ebraica.

Literal older meaning

colui che segue, il soppiantatore

Language path

Ebraico → Greco → Latino → Italiano

Earliest form

Ya‘aqob

Earliest period

Antichità

Journey

Il nome deriva dall'ebraico Ya‘aqob. Nella tradizione biblica, Giacobbe è colui che nacque tenendo il tallone (‘aqeb) del fratello Esaù, venendo interpretato come 'colui che segue' o 'soppiantatore'. Il nome si è diffuso enormemente nel mondo cristiano grazie al culto di San Giacomo il Maggiore.

Evolution

  1. Ebraico antico

    Ya‘aqob

    “il soppiantatore”

    Legato al racconto della nascita di Giacobbe

  2. Greco biblico

    Iákōbos

    “Giacobbe”

  3. Latino tardo

    Iacomus

    “Giacomo”

  4. Italiano antico

    Giacomo

    “Giacomo”

Connections

Related across languages

  • Inglese

    James

    Giacomo

  • Spagnolo

    Santiago

    San Giacomo

  • Francese

    Jacques

    Giacomo

Explore next

Related to Giacomo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.