stracco
/ˈstrak.ko/
aggettivo
Origin
Latino volgare
*extractus — tratto fuori, esausto
Overview
Meaning Now
- Molto stanco, spossato, privo di energie.
- Indebolito, avvilito o privo di vigore.
Language path
Latino volgare → Italiano antico → Italiano
Earliest form
stracco
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine è un esempio classico di come il latino 'extractus' (estratto) abbia subito uno slittamento semantico: chi è 'estratto' o 'tirato fuori' dal proprio centro di energia risulta svuotato, da cui il significato moderno di grande stanchezza.
Evolution
- Latino
extractus
“estratto, tirato fuori”
Participio passato di ex-trahere.
- Latino volgare
*extractus
“svuotato, senza forze”
Passaggio semantico verso lo stato di spossatezza.
- Italiano antico
stracco
“stanco, esausto”
Attestato comunemente nelle opere del '200 e '300.
Connections
Word parts
stracc-
root
radice legata al concetto di estrazione/spossatezza
-o
ending
desinenza di genere maschile singolare
Related across languages
Antico provenzale
estrait
estratto/stanco
Related words
Explore next
Related to stracco
External references use DefinedTerm semantics.